Google Veo 3 ile Türkçe Sesli Video Üretimi

Google, yapay zeka dünyasındaki liderliğini her geçen gün pekiştirirken, yeni duyurduğu Veo 3 teknolojisiyle video üretim sürecine devrim niteliğinde bir katkı sağladı. OpenAI’nin Sora’sına alternatif olarak geliştirilen bu araç, yalnızca metin komutlarıyla sinema kalitesinde videolar oluşturmanıza olanak tanıyor. Üstelik artık Türkçe konuşan videolar da hazırlamak mümkün! Bu yazımızda, Google Veo 3’ün sunduğu yenilikleri ve nasıl kullanılacağını detaylı şekilde ele alıyoruz.

🎬 Veo 3 Prompt Yazım Kılavuzu
Google’ın Veo 3 video üretim aracıyla sorunsuz çalışan sahneler oluşturmak için aşağıdaki
kurallara mutlaka dikkat etmelisin:

1️⃣Prompt’un Tamamı İngilizce Olmalı
📝 Prompt içeriğinde sadece İngilizce kullanılmalı.
❌ Türkçe açıklamalar, yer isimleri veya kelimeler (diyalog dışında) kullanılmamalı.
🔁 Yer adlarını tarif et:
● ❌ “Gaziosmanpaşa’da bir çatışma”
● ✅ “a working-class district on the outskirts of the city”

2️⃣Sahneyi Sinematik Şekilde Betimle
🎥 Sahneni tek plan (one-shot) olarak düşün.
🌆 Ortam, ışık, hava durumu, karakter hareketi gibi unsurları detaylı ve görsel şekilde tarif et.
🧠 Örnek:
“The camera slowly pushes in on a rooftop at dusk while a girl adjusts a broken radio.”

3️⃣Diyalog Yazımı (Türkçe Olabilir)
💬 Eğer karakter konuşuyorsa, diyalogdan önce şu satırı mutlaka ekle:
The following dialogue is in Turkish:
🎙 Ardından Türkçe konuşmayı tırnak içinde yaz:
“Bu yayını kim duyuyorsa… Biz hâlâ buradayız.”

4️⃣Sadece Tek Plan Kullan
✂️ Sahne tek bir kamera hareketiyle anlatılmalı.
🎬 Kesme (cut), geçiş (transition) veya birden fazla açıya yer verilmemeli.

5️⃣Hassas Kelimelerden Kaçın
🚫 “protest”, “military”, “riot”, “revolution” gibi politik ifadelerden uzak dur.
🔄 Yerine daha yumuşak ve dolaylı ifadeler kullan:
● ✅ “citizens defending their neighborhood”
● ✅ “people taking shelter during an invasion”

6️⃣Kısa ve Öz Tut
📏 Prompt uzunluğu 700–800 karakteri geçmemeli.
🧩 Uzunsa sahneyi böl ve her parçayı ayrı prompt olarak yaz.

7️⃣Diyalog “Altyazı” Değil, Gerçek Konuşma Olmalı
❌ “subtitle” kelimesini kullanma.
✅ Konuşmanın karakterin sesiyle duyulacağını belirt:
She presses the radio button and begins to speak.
The following dialogue is in Turkish:
“Buradan İstanbul… Biz hâlâ buradayız.”

8️⃣Kamera Hareketini Belirt
🎥 Kamera nasıl hareket ediyor? Hangi açıdan izliyoruz?
🧭 Aşağıdaki gibi ifadeler kullan:
● “handheld tracking shot”
● “slow dolly-in”
● “over-the-shoulder framing”
● “locked-off wide shot”